الشروط والأحكام

هذه الاتفاقية القانونية (“الاتفاقية”)، بما في ذلك الأحكام والشروط (“الأحكام”) تحكم العلاقة فيما بين إم بيسي م.ح. ذ.م.م.، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في دبي، الإمارات العربية المتحدة وعنوان مكتبها المسجل في مبنى رقم 3، مدينة دبي للإعلام، ص. ب. 72627، دبي، الإمارات العربية المتحدة (المشار إليها بـ”نحن”، “ضمير ملكية المتكلم الجمع”) ويشار إلى كل مستخدم للخدمة بـ (“أنتم”، “ضمير ملكية المخاطب”).

 

يرجى قراءة هذه الأحكام بعناية قبل استخدام منتج جهاز الاستقبال الرقمي، المعروف حاليا باسم ” GOBX”،وأية مزايا وبرامج وخدمات متصلة بما في ذلك دون حصر المحتوى (“الخدمات”). من خلال استخدامكم أو سماحكم باستخدام الخدمات، فإنكم توافقون على الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية التي تتعلق بالخدمات، بما في ذلك أية تغييرات على هذه الأحكام أو التغييرات على الخدمات بموجب هذه الأحكام. في حال عدم موافقتكم على هذه الأحكام، فلا تقوموا باستخدام الخدمات.
يخضع استخدامكم الخدمات أيضا إلى سياسة الخصوصية التي تتضمن معلومات حول كيفية قيامنا باستخدام بياناتك الشخصية. يرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا قبل استخدام الخدمات، وفي حال عدم موافقتكم على سياسة الخصوصية الخاصة بنا، فلا تقوموا باستخدام الخدمات.

 

التغييرات

 

نحتفظ بالحق في إجراء التغييرات على هذه الاتفاقية في أي وقت و/أو على هذه الأحكام عن طريق نشر أحكام معدلة على موقفنا الإلكتروني http://www.gobx.com و http://www.mbc.net.  وسوف تدخل تلك التعديلات و/أو الأحكام والشروط الإضافية حيز النفاذ على الفور وتدرج في هذه الاتفاقية وفي هذه الأحكام. وإن استمراركم باستخدام الخدمات سوف يعتبر بمثابة موافقة على تلك التغييرات و/أو الإضافات. يرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني المذكور في هذه الفقرة من وقت لآخر من أجل معرفة تلك التغييرات و/أو الإضافات التي تطرأ.

 

بالنسبة للمواقع الإلكترونية الفردية أو التطبيقات أو الخدمات أو المنتجات الأخرى أو أجزائها التي يتم الدخول إليها أو استخدامها من خلال الخدمات، سواء أكانت مملوكة و/أو مسيطر عليها من قبلنا أو من قبل الغير، فقد تنطبق أحكام إضافية عليها.

 

الإتاحة واستخدام الخدمات

 

توافقون على عدم استخدام الخدمات بأية طريقة من الطرق إلا بما يتوافق مع هذه الاتفاقية وهذه الأحكام.

 

يسمح بالدخول إلى هذه الخدمات واستخدامها على أساس مؤقت ونحتفظ بالحق في سحب أو تعديل أية خدمة و/أو ميزة نقدمها من خلال الخدمات دون إشعار مسبق، بما في ذلك دون حصر استبدال أو سحب البرامج أو تشفير أو فك تشفير البرامج أو القنوات أو المحتوى. بالإضافة إلى ذلك، فإننا قد نقوم بتغيير المحتوى في أي وقت. كما إننا قد نقوم بوقف إمكانية الدخول إلى المحتوى، إذا كانت هناك ضرورة لذلك، أو إيقافه إلى أجل غير محدد. وقد يكون أي جزء من المحتوى قديما في أي وقت محدد وإننا لسنا ملزمون بتحديث تلك المادة، كما أن المحتوى المتاح أو المقدم عبر الخدمات مقدم دون ضمانات أو شروط متعلقة بدقته.

 

إن الخدمات المتاحة لكم قد أو قد لا تختلف عن الخدمات المتاحة إلى المستخدمين الآخرين للخدمات. ولن تترتب علينا أية مسؤولية إذا لم تكن الخدمات أو أجزاء من الخدمات غير متاحة لأي سبب من الأسباب في أي وقت ولأية مدة زمنية.

 

قد نقوم بإجراء تحديثات معينة للخدمات بناء على تقديرنا الخاص.

 

إنكم تتحملون المسؤولية عن إجراء جميع الترتيبات الضرورية كي تتاح لكم إمكانية الدخول إلى الخدمات. كما أنكم مسؤولون عن التحقق من أن يكون جميع الأشخاص الذي يحق لهم الدخول إلى الخدمات من خلال منتج جهاز الاستقبال الرقمي الخاص بكم على علم بهذه الأحكام ومن التزامه بها.

 

استخدام المعلومات الشخصية

 

تخضع الخدمات إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا المتاحة على http://gobx.com/ar/privacy-policy و http://www.mbc.net/mbc/en/privacy.html. يجوز لـ(إم بي سي) وشركاتها التابعة استخدام ومشاركة أي من المعلومات المقدمة إلينا من قبلكم بالإضافة إلى المعلومات الأخرى التي نحتفظ بها حولكم للأغراض المبينة في سياسة الخصوصية. وقد يكون للغير سياسة الخصوصية الخاصة بهم وبالتالي، فإننا نرجو منكم الاطلاع على تلك السياسات بالإضافة إلى السياسة الخاصة بنا.

 

عند استخدامكم للخدمات، فإن بعض المعلومات يتم جمعها وحفظها بشكل تلقائي دون أن ترتبط بأي شكل من الأشكال باسمكم أو حسابكم. وقد نقوم باستخدام تلك المعلومات وضمها إلى المعلومات التي نجمعها من المستخدمين الآخرين.

 

سوف يتم التعامل مع معلوماتكم وفقا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا في جميع الأوقات.

 

الاستخدام المحدد للمحتوى

 

توافقون على أن الخدمات تتضمن تقنية ومزايا الحماية التي تحدد استخدام الخدمات، وبالتالي، فإنكم سوف تستخدمون الخدمات وفقا لقواعد الاستخدام المعمول بها التي نقوم بوضعها نحن و/أو أي طرف من الغير ذي صلة وبأن أي استخدام آخر للخدمات قد يشكل تعديا على بعض حقوق الملكية الفكرية. وإن تقنية و/أو مزايا الحماية المذكورة تشكل جزءا لا يتجزأ من الخدمات وبالتالي، فإنكم توافقون على عدم انتهاك أو التحايل أو تغيير تصميم أو فك تشفير أو تفكيك أو العبث بتقنية و/أو مزايا الحماية المتعلقة بالخدمات. كما توافقون على عدم الدخول إلى أو نسخ أو محاولة تعديل أو تعديل البرمجيات المتعلقة بالخدمات أو استخدام نسخ معدلة من البرمجيات أو المزايا من أجل الدخول إلى الخدمات بشكل غير مصرح به. وتوافقون على عدم الدخول أو محاولة الدخول إلى أي حساب يتعلق بالخدمات لا يصرح لكم بالدخول إليه. وإن انتهاك تقنية و/أو مزايا أو شبكة الحماية المذكورة قد تترتب عليه مسؤولية مدنية أو جزائية.

 

حقوق الملكية الفكرية

 

جميع حقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك دون حصر، حقوق الطبع والنشر وحقوق قواعد البيانات وخطوط واجهة المستخدم، والشعارات، والأسماء التجارية، وعلامات الخدمة، والمواد الأخرى، سواء أكانت مستخدمة أم غير مستخدمة في الخدمات ومحتوياتها، بما في ذلك دون حصر، الصوت والنصوص والصور والفيديو أو أي شكل آخر أو دمج لها (“المحتوى”) تعود ملكيتها لنا أو مرخصة من قبلنا. والمحتوى محمي بموجب قوانين حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة والاتفاقيات والقوانين الأخرى ذات الصلة. ونحتفظ نحن والجهات المرخصة بجميع الحقوق المتاحة بموجب القانون والإنصاف.

 

توافقون على أنكم لن تقوموا ولن تسمحوا لأي شخص بالقيام بنسخ أو تحميل أو تعديل أو إعادة توزيع أو توزيع أو نقل أو تخزين بأي وسط أو عرض أو بث أو إعادة بث أو تعديل أو إنشاء أية أعمال مشتقة أو بيع أو استئجار أو تأجير المحتوى أو الخدمات كليا أو جزئيا.

 

يحظر حظرا تاما استخدامكم للبرمجيات التي تشكل جزءا من الخدمات، إلا للغرض والاستخدام المبينين بشكل محدد في هذه الاتفاقية وهذه الأحكام.

 

المحتوى الخاص بالغير

 

إذا كان هناك محتوى خاص بالغير متاح عبر الخدمات، فإنكم توافقون على أننا لن نكون مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن ذلك المحتوى الخاص بالغير وإننا لا نضمن كما إننا لا نتحمل أية مسؤولية تجاه ذلك المحتوى الخاص بالغير. وتوافقون على أنكم لن تستخدموا أي محتوى خاص بالغير بأية طريقة من شأنها أن تتعدى على أو تنتهك حقوق أي طرف آخر وأننا لن نكون مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن استخدامكم لذلك المحتوى الخاص بالغير.

 

الإنهاء

 

في حال إخفاقكم بالالتزام أو اشتباهنا في إخفاقكم بالالتزام بأي جزء من هذه الاتفاقية أو هذه الأحكام، فإننا نحتفظ بالحق في إنهاء استخدامكم للخدمات و/أو حسابكم على الفور ودون إشعار، وسوف تبقون مسؤولين عن أي من وجميع المبالغ القائمة لغاية وبما في ذلك تاريخ الإنهاء.

 

على الرغم مما ذكر أعلاه، فإننا نحتفظ بالحق في تغيير أو إيقاف أو وقف خدماتكم و/أو حسابكم كليا أو جزئيا بشكل مؤقت. وسوف يتم ذلك الإيقاف المؤقت بناء على تقديرنا الخاص ولن نتحمل المسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف من الغير عن ممارستنا للحق المذكور.

 

كما أننا نحتفظ بالحق في إنهاء استخدامكم للخدمات و/أو حسابكم و/أو دخولكم إلى المحتوى إذا كان مثل ذلك الاستخدام، بناء على تقديرنا الخاص، يضع أي عبء غير واجب على شبكاتنا أو خوادمنا، كما أننا لن نتحمل المسؤولية تجاهكم أو تجاه أي طرف من الغير عن ممارستنا لذلك الحق.

 

القاصرون

 

يتعين على الأطفال والصغار الذين يعتبرون قاصرين بموجب قوانين الدولة المعنية عدم استخدام الخدمات او مشاهدة المحتوى إلا بإذن من الوالدين أو ولي الأمر. ويجب على والدي أو ولي أمر أي شخص ينطبق عليه تعريف القاصر بموجب القانون المعمول به والذي يستخدم تلك الخدمات الاطلاع بعناية على هذه الأحكام مع القاصر للتحقق من فهم القاصر لهذه الاتفاقية وهذه الأحكام. في حال سماحكم للقاصر باستخدام الخدمات أو المحتوى بأية طريقة من الطرق، فسوف تتحملون المسؤولية وحدكم عن تقرير إذا ما كان المحتوى مناسبا لذلك القاصر أم لا.

 

الحسابات والتسجيل

 

قد نقوم من وقت لآخر بتقديم مزايا مختلفة من خلال الخدمات والتي تتطلب التسجيل وإنشاء حساب (“الحساب”). إذا اخترتم في أي وقت إنشاء حساب لدينا، فسوف تنطبق الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية بالإضافة إلى أية أحكام او شروط أخرى مقدمة في وقت التسجيل أو يتم تبليغكم بها من قبلنا ونشرها على موقعنا الإلكتروني gobx.com. وتعتبر الموافقة على أية أحكام وشروط إضافية ضرورية من أجل استخدام الخدمات أو عرض المحتوى المتعلق بحسابكم. كما تلتزمون بعدم إنشاء أكثر من حساب شخصي واحد.

 

تتحملون المسؤولية وحدكم عن حسابكم، بما في ذلك الحماية واستخدام حسابكم من قبلكم والآخرين، بما في ذلك القاصرين. ومن خلال سماحكم للآخرين بالدخول إلى حسابكم، فإنكم توافقون على أنكم سوف تكونون مسؤولين عن التحقق من التزامهم بتلك الأحكام وتوافقون على أن تتحملوا المسؤولية عن نشاطهم الذي يمارسونه باستخدام الخدمات وعرض المحتوى.

 

إذا كنتم تعتقدون بأنه قد تم المساس بأمن حسابكم أو استخدام حسابكم بشكل غير مشروع، فإنكم توافقون على تبليغنا بذلك على الفور. نحن لا نتحمل المسؤولية عن أية خسارة ناجمة عن الاستخدام غير المصرح به لحسابكم.

 

يجب أن تكون جميع المعلومات التي تقدمونها دقيقة وكاملة، كما يجب عليكم تحديث معلوماتكم حسب الضرورة من أجل الحفاظ على دقة واكتمال تلك المعلومات. يرجى الحفاظ على سرية معلومات حسابكم بما في ذلك دون حصر كلمة السر الخاصة بكم.

 

كما أنكم توافقون على أننا قد نقوم بحفظ أو استخدام أي من وجميع المعلومات المقدمة من قبلكم لأغراض متعلقة بإدارة حسابكم والحفاظ عليه.

 

بإمكانكم إنهاء حسابكم شريطة أن يكون ذلك الإنهاء متوافق مع إجراءات الإنهاء للخدمة أو الخدمات.

 

إننا نحتفظ بالحق في إنهاء أو تقييد حسابكم على الفور ودون إشعار أو تحمل مسؤولية وذلك إذا ما قررنا بناء على تقديرنا الخاص بأنكم قد انتهكتم هذه الأحكام أو خالفتم أي قانون أو قاعدة أو نظام أو انخرطتم في أي سلوك غير مناسب أو لأي سبب تجاري آخر. وفي حال قيامنا بتعطيل حسابكم، فلن يكون بإمكانكم إنشاء حساب آخر دون إذن صريح من قبلنا.

 

الرسوم

 

لا توجد رسوم على استخدام الخدمات، ما لم يذكر ذلك صراحة، إلا أن مزود خدمة الإنترنت الخاص بكم قد يفرض رسوما على إمكانية دخولكم إلى كمية سعة النطاق المطلوبة من أجل استخدام الخدمات.

 

إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤوليات

 

إننا لا نضمن او نكفل أن استخدامكم للخدمات، بما في ذلك المحتوى، سوف يكون خاليا من الأخطاء أو الانقطاع، وتوافقون على أننا قد نقوم بتغيير أو إزالة الخدمات كليا أو جزئيا وبشكل دائم أو مؤقت، بما في ذلك المحتوى وحسابكم في أي وقت ودون توجيه إشعار إليكم.

 

توافقون صراحة على أن استخدامكم للخدمات والمحتوى سيكون على مسؤوليتكم وحدكم. وجميع الخدمات والمحتوى مقدمة من قبلنا إليكم (كما هي) ودون أي ضمان من أي نوع، سواء أكان صريحا أم ضمنيا، بما في ذلك ضمان صلاحية العرض في السوق أو الملائمة لغرض معينأو الملكية أو عدم التعدي إلى المدى المسموح به من قبل القانون المعمول به والاختصاص القضائي.

لن تكون إم بي سي أو مسؤولوها أو أعضاء مجلس إدارتها أو موظفوها أو شركاتها التابعة أو وكلاؤها أو مقاولوها أو مرخصوها مسؤولين في أي حال من الأحوال عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو جزائية أو خاصة أو تبعية ناجمة عن استخدامكم للخدمات أو المحتوى أو أية مطالبة أخرى متعلقة بأي شكل من الأشكال باستخدامكم للخدمات أو المحتوى، بما في ذلك دون حصر الأخطاء أو السهو في أي محتوى يتم بثه أو بخلاف ذلك يتاح عبر الخدمات حتى لو تم التبليغ بإمكانية ذلك إلى المدى المسموح به بموجب القانون المعمول به والاختصاص القضائي.

 

سوف نبذل جهودا معقولة لحماية المعلومات المقدمة من قبلكم فيما يتعلق بالخدمات أو بحسابكم، إلا أنكم توافقون على أن تقديم تلك المعلومات هو على مسؤوليتكم وحدكم وبالتالي فإننا نخلي مسؤوليتنا تجاهكم عن أية خسارة أو مسؤولية تتعلقبتلك المعلومات بأي شكل من الأشكال.

 

إننا لا نضمن أو نكفل بأن الخدمات أو المحتوى أو حسابكم سيكون خاليا من الخسارة أو التلف أو الهجوم أو الفيروسات أو التدخل أو القرصنة أو أي انتهاك أو تدخل آخر في الحماية وبالتالي فإننا نخلي مسؤوليتنا فيما يتعلق بذلك.

 

التعويض

 

من خلال استخدامكم للخدمات أو المحتوى أو أي حساب، فإنكم توافقون إلى المدى المسموح به بموجب القانون المعمول به على حماية إم بي سي وشركاتها التابعة وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها ومقاوليها أو مرخصيها فيما يتعلق بأية مطالبة أو مطالبات تنجم عن انتهاككم لهذه الاتفاقية أو هذه الأحكام أو استخدامكم للخدمات أو المحتوى أو أي حساب، وهذا الحكم المتعلق بالتعويض ينطبق على جميع الانتهاكات المبينة والمتوخاة في هذه الاتفاقية وهذه الأحكام.

 

أحكام متنوعة

 

تشكل هذه الاتفاقية مجمل الاتفاق بيننا وبينكم وهي تحكم استخدامكم للخدمات والمحتوى والحساب (الحسابات) وتسمو على أية اتفاقيات سابقة فيما بينكم وبيننا. وقد تنطبق أيضا أحكام وشروط إضافية على استخدامكم للخدمات التابعة أو المحتوى أو البرمجيات الخاصة بالغير ولن نكون مسؤولين عن المحتوى أو إقراركم لتلك الأحكام والشروط. وإذا تبين بأن أي جزء من هذه الاتفاقية أو الأحكام باطل أو غير نافذ فسوف يعتبر ذلك الجزء مستبدلا بحكم أو نص يكون نافذا وقابلا للإنفاذ ويعبر عن مقصد الحكم أو النص الباطل أو غير النافذ إلى أقرب مدى ممكن. وتبقى جميع الأحكام والنصوص الأخرى نافذة الأثر والمفعول بالكامل. وإن أي إخفاق من قبلنا في إنفاذ أي حق أو حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو الأحكام لن يشكل تنازلا من قبلنا عن ذلك الحكم أو النص أو أي حكم أو نص آخر.
يقع مقر إم بي سي فيدبي الإمارات العربية المتحدة وهو مقر عملها. توافقون على الالتزام بجميع القوانين والأنظمة والأوامر المحلية والوطنية والخاصة بالمحافظات التي تنطبق على استخدامكم للخدمات والمحتوى والحساب (الحسابات). كما توافقون صراحة على الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مركز دبي المالي العالمي في دبي، الإمارات العربية المتحدة فيما يتعلق بأية مطالبة أو نزاع معنا أو فيما يتعلق بأية مطالبة أو نزاع يتعلق باستخدامكم للخدمات أو المحتوى أو الحساب (الحسابات).